L'applicazione ufficiale DiscoveryAlps per iPhone e iPod Touch.
Tutte le etichette
Nel corso dell'Assemblea verrà inoltre presentato il nuoco Calandèr Ladin 2012, illustrato con le suggestive immagini della valle realizzate dal fotografo Alberto Chiocchetti di Moena.
In occasione dell’assemblea annuale dell’Istituto Culturale Ladino di Vigo di Fassa, prevista per sabato 10 dicembre alle ore 17.00 presso il Museo Ladino di Fassa, verrà presentato il nuovo allestimento della sala del Museo dedicata alla “modernità”
Sarà la comunicazione il tema affrontato nell'ultimo appuntamento degli Aperitifs Ladins, in programma il prossimo lunedì 5 dicembre all'Eurac Cafè di Bolzano
Natale comincia a far sentire le sue festose proposte, bella l’iniziativa del Comune di Centa San Nicolò, piccolo borgo in provincia di Trento che, con il patrocinio della Presidenza del Consiglio Regionale e della Provincia Autonoma di Trento, ha indetto la XXIII Edizione del Concorso: “La Fiaba e il Racconto di Natale”
Con la Rete Dolomitica, le tre Comunità di Fassa, Fiemme e Primiero sperimentano una nuova modalità di lavoro, di partecipazione e di progettazione.
Il futuro delle lingue meno diffuse, questa è l'idea, può trarre vantaggio da una rete di contatti volti a favorire la conoscenza e la diffusione di esperienze positive nei vari settori della vita sociale come la scuola, la cultura, l’informazione, mettendo le basi per un’azione di coordinamento interregionale a favore delle comunità di minoranza linguistica.
L’Istituto Culturale Ladino arricchisce così il panorama editoriale dei volumi fotografici con una nuova produzione intitolata “Mia jent, mie paìsc”, che raccoglie circa 250 fotografie tratte dal fondo di Giulio e Pio Florian de Ciout di Pozza
Anche per quest’anno il Museo Ladino di Fassa propone il consueto appuntamento con la Settimana della Didattica che si svolgerà dal 26 al 30 settembre 2011 e sarà incentrata in particolare sulle prospettive future del museo Ladino come risorsa educativa e formativa.
Nel quadro dell’evento della “Festa ta Mont” che avrà luogo in Val San Nicolò (Pozza di Fassa) sabato 6 e domenica 7 agosto, trovano una collocazione speciale due spettacoli prodotti dall’Istitut Cultural Ladin “majon di fascegn”.
Il giorno 5 agosto 2011 alle ore 20,30 presso l'ex scuola elementare di Santa Lucia, sarà presentato il libro di Werner Pescosta dal titolo "Storia dei Ladini delle Dolomiti".
L’Istituto Culturale Ladino propone per l’estate 2011, in collaborazione con il Comune di Pozza, l’esposizione fotografica “Mia jent, mie paìsc”, con una selezione di circa 60 fotografie tratte dal fondo di Giulio e Pio Florian de Ciout di Pozza.
Nell’ambito delle iniziative proposte dall’Istituto Culturale Ladino e dal Museo Ladino di Fassa per l’estate 2011, merita particolare attenzione lo spettacolo dal titolo “La leggenda di Antermoia (ovvero: L mal d’amor…)”, programmato per i giorni giovedì 21 luglio e giovedì 18 agosto, alle ore 14.00, presso il Rifugio Gardeccia.
Si svolgerà domenica 24 luglio alle ore 17.00 a Colle S.Lucia presso le ex scuole elementari la presentazione del libro "I segni del sacro nelle tradizioni ladine" seguirà anche l’inaugurazione della mostra fotografica, che rimarrà poi aperta per tutta l'estate presso i locali dell'Istitut Cultural Ladin Cesa de Jan.
Nel quadro del ricco programma di eventi e manifestazioni previsto per l’estate, l’Istituto ne promuove quattro, fra l’altro alcuni incontri sulla cultura ladina che si terranno al Museo nel corso di quattro pomeriggi, per parlare insieme a ospiti e valligiani di alcune pubblicazioni uscite recentemente.
Viene dedicata alla linea ferroviaria della Val Gardena, la mostra allestita presso il Museum Ladin Ćiastel de Tor dal 27 maggio al 30 ottobre prossimo.
La Scola Ladina de Fascia organizza la prima edizione della Scuola estiva “Lingue locali e didattica”. I corsi si terranno a Pozza di Fassa dal 22 agosto al 2 settembre, nell’arco di dieci giornate, per un totale di 60 ore.
E' stata presentata al Cinema Marmolada di Canazei sabato 7 maggio la corposa pubblicazione che ha promosso l’Amministrazione Separata de Beni di Uso Civico (Asuc) della Frazione di Gries
Si svolgerà anche quest'anno in Val di Fassa, dal 3 al 7 maggio, l'Aisciuda Ladina festa della lingua e dell'identità culturale dei Ladini
Si terrà sabato 16 aprile 2011 alle ore 20.00 presso la sala "El Teaz" di Rocca Pietore, la presentazione del 4° volume della collana Ladins da Souramont "I segni del sacro nelle tradizioni ladine", prodotto dal’Istitut Cultural Ladin Cesa de Jan
Un concerto di grande valore per questo tempo di Quaresima quello proposto dall’Istituto Culturale e l’Union di Ladins, in collaborazione con il Comune e la Parrocchia di Vigo di Fassa'. Si tratta della “Passione di Christo secondo Giovanni” del compositore fiorentino Francesco Corteccia (1502-1571)
La giornata di lunedì 21 febbraio 2011 ha proposto in molte comunità di minoranza linguistica, riflessioni, approfondimenti, momenti di studio sull'identità, il patrimonio linguistico delle popolazioni che esprimono la loro cultura, il loro patrimonio sociale ed identitario attraverso la lingua dei loro antenati.
L' Istitut Cultural Ladin Cesa de Jan, in collaborazione con il Comune di Livinallongo del Col di Lana, promuove anche per l'anno 2011 il concorso nazionale di Poesia per le lingue minoritarie "Mendranze n poejia" giunto ormai alla VI edizione.
Sabato 19 marzo presso la sala consiliare del Comune di Pozza di Fassa, con la partecipazione dell’autore e l’accompagnamento dei canti del Coro Valfassa si terrà la presentazione della pubblicazione dell’Istituto Culturale Ladino “majon di fascegn” intitolata “Il duro flagello. Memorie di guerra di Marino Bernard (1914-1916)” curata da Cesare Bernard.
L'Istitut Cultural Ladin Cesa de Jan, in collaborazione con il Comune di Livinallongo del Col di Lana, promuove anche per l'anno 2011 il concorso nazionale di Poesia per le lingue minoritarie "Mendranze n poejia" giunto ormai alla VI edizione
L’Istitut Cultural Ladin “majon di fascegn” arricchisce il ricco panorama editoriale dedicato alle tradizioni popolari con un nuovo libro che documenta la bellezza e la magia del Carnevale di Fassa.
Nell’ambito delle attività didattiche che prevedono l’uso del ladino veicolare, ai ragazzi dell’attuale V di tutti i plessi elementari della Scuola ladina di Fassa è stato proposto, nel corso degli ultimi tre anni scolastici, un percorso di sensibilizzazione alla realtà dell’essere minoranza linguistica.
Si discuterà di sport come laboratorio linguistico di neologismi, orizzonti espressivi inediti, strumento di convivenza e crescita culturale, anche nelle piccole comunità locali.
È uscito il Calandèr Ladin 2011 che quest’anno ha per tema “Ritratti della natura”. Le foto sono dell’Associazione “I Cucaloch” di Moena
L’Istituto Culturale Ladino Majon di Fascegn presenta “Tre concerti – spettacolo” per far conoscere e apprezzare più da vicino la cultura ladina attraverso la musica. Si tratta di tre produzioni innovative ispirate in vario modo alle figure della tradizione delle valli ladine reinterpretate sotto l’aspetto simbolico ed emozionale secondo la sensibilità contemporanea.
"Les langues minoritaries en Europa et le politiques linguistiques règionales"Giovedì 16 dicembre presso il Dipartimento di Scienze Giuridiche dell'Università di Trento, analisi delle realtà giuridiche catalana e trentina, modelli avanzati di tutela e valorizzazione delle minoranze linguistiche.
Il Servizio per la promozione delle minoranze linguistiche locali della Provincia autonoma di Trento cambia dirigente. Qualificando il passaggio di consegne come semplice nota di cronaca, si potrebbe darne notizia con un anonimo “ …in data 29 novembre 2010 il dott. Marco Viola per raggiunti limiti d’età lascia l’incarico …
Un’occasione di confronto sulle attività svolte e sui programmi per il futuro. Particolare attenzione verrà dedicata all’illustrazione delle linee programmatiche per il triennio 2011- 2013, nelle quali la lingua ricopre un ruolo centrale.
La giornata di lavoro si è svolta sabato 13 novembre a Udine, presso la sede della Camera di Commercio. Al simposio ha partecipato anche Sabrina Rasom, responsabile per il Comun General de Fascia dei progetti linguistici e culturali
E’ avviato da qualche settimana, presso il Servizio per la promozione delle minoranze linguistiche locali, in collaborazione con l’ufficio Servizio civile della Provincia autonoma di Trento, il progetto Rete europea per i diritti linguistici dei cittadini di minoranza.
In occasione del 55° Anniversario, l’Associazione Donatori Volontari del Sangue e Plasma Valli dell’Avisio, ha voluto proporsi in un modo differente, attraverso nuovi canali, per sensibilizzare soprattutto le giovani generazioni alla cultura della collaborazione e dell’aiuto reciproco
Atmosfere fiabesche, piste immacolate, impianti di risalita all'avanguardia, sapori e tradizioni, sono solo alcuni degli ingredienti che compongo la ricetta ideale per una vacanza indimenticabile sulle nevi della Val Gardena, nel cuore dell'area ladina dolomitica. A partire dal 4 Dicembre, cinque mesi non stop tra Ortisei, Santa Cristina e Selva
Il lavoro di riordino e catalogazione del vasto e variegato patrimonio di Luigi Canori – da cui è emerso il consistente nucleo dei ritratti – continua a regalare sorprese, restituendo nuove registrazioni effettuate dalla viva voce dell’autore a Moena, tra i compaesani.
Anche per quest’anno il Museo Ladino di Fassa propone un ricco programma per la Settimana della Didattica, coniugando visite e incontri dedicati in primis al mondo della scuola, interessanti anche per quanti vogliano approfondire diversi aspetti linguistici e culturali legati alla minoranza ladina
La minoranza ladina occupa attualmente tre aree geografiche, che corrispondono alle tre principali varianti linguistiche: il cantone svizzero dei Grigioni (rumantsch), la Ladinia Dolomitica (ladìn) e il Friuli (furlàn). Le tre zone rappresentano la parte residuale di un più vasto territorio romanzo che si estendeva intorno al 1000 d.C. su di una regione compresa tra le sorgenti del Reno e l’Adriatico
Da giovedì 2 settembre 2010, Canazei ospita la "XXXI La Gran Festa da d'Istà", manifestazione che si svolge ogni anno alla fine della stagione estiva. Quattro giorni di allegria, divertimento, musica, ballo e folklore. Ai quattro giorni di Canazei parteciperanno grandi e famosi gruppi folkloristici austriaci, altoatesini, e naturalmente ladini che daranno vita ad una serie di concerti musicali affascinanti nel loro genere
In molte località europee sopravvivono delle proprietà collettive. Vicinie, regole, partecipanze, consorterie sono alcuni dei nomi che le contraddistinguono. A Cortina sono le Regole d'Ampezzo.
A partire da sabato 7 agosto, per tutto il mese, il Museo Ladino di Fassa ospiterà la mostra dal titolo “Retrac di pré, del bosch, di monc” ovvero “Ritratti di prati, del bosco e dei monti” una selezione di fotografie naturalistiche della valle di Fassa curata dall’associazione “I Cucaloch”.
In Val Gardena, nel periodo tra settembre e ottobre, si svolgeranno numerosi eventi tipici della tradizione di un “popolo alpino” come i ladini, con le Settimane di degustazione, cultura e scultura (05/26 settembre), la Transumanza (il 12 settembre), il concerto del famoso gruppo folk dei Die Ladiner (19 settembre) e la “Segra Sacun” (10 e 11 ottobre)
In occasione della seduta di insediamento del Comun General de Fascia, tenutasi il 14 luglio scorso, data che ricorda lo storico raduno promosso da Zent Ladina Dolomites al Passo Sella nel 1946, l’Union di Ladin e l’Istituto Culturale Ladino hanno ritenuto opportuno donare a ciascun membro del Consei General alcuni libri che documentano la storia del movimento ladino negli ultimi cent’anni
“Veneto barbaro di muschi e nebbie” di Goffredo Parise e Lorenzo Capellini e “Il sogno fotografico di Franco Angeli”, protagonista Marina Ripa di Meana.
A Moena la mostra Anter la jent / Tra la gente. Disegni di Luigi Canori 1947 - 1981 presenta per la prima volta al pubblico una selezione di ritratti realizzati da Luigi Canori, tra i più noti personaggi della storia culturale fassana del XX secolo
La sede Cai Cortina apre le porte a soci e amici ogni venerdì dalle 18.30 alle 19.30. Un’occasione settimanale di ritrovo per programmare gite, condividere progetti, confrontarsi e proporre idee
L’antica storia ladina sarà protagonista dell’estate in Val Gardena, grazie all’evento "Val Gardena in costume", sfilata di abiti tradizionali in programma domenica 1 agosto, e a una serie di eventi inseriti nel calendario di tutto il mese
Nell’ambito delle iniziative proposte dall’Istituto Culturale Ladino all’interno della settimana dell’Aisciuda Ladina 2010, merita particolare attenzione lo spettacolo dal titolo “L secret del lech de l’ercabuan”, programmato per il giorno sabato 8 maggio
L’Aisciuda ladina di quest’anno intende proporre, quale argomento centrale, l’identità ladina nel contesto economico, puntando decisamene sull’identificazione e la valorizzazione di quel valore aggiunto che la cultura può offrire ben al di là degli aspetti economici
V Edizione del Concorso Nazionale di Poesia per le lingue minoritarie “Mendránze n poejia” per valorizzare le lingue e le culture minoritarie.
La Ladinia dolomitica, cui fa riferimento la comunità virtuale attiva nel portale DiscoveryAlps, è rappresentata dall’ampia comunità stanziata nelle cinque vallate che si sviluppano intorno al massiccio del Sella, ove ancora oggi si parla una lingua di antica origine. Pur nella loro diversità, gli idiomi di Gardena, Badia, Fassa, Livinallongo e Ampezzo rappresentano varietà locali di una stessa lingua
Il Servizio per la promozione delle minoranze linguistiche locali della Provincia Autonoma di Trento organizza per venerdì 26 marzo una giornata dedicata all’Identità Catalana e Ladina. L’idea è nata dalla celebrazione quest’anno dei 50 anni della nascita del movimento della "Nova Canço”, movimento culturale catalano formato principalmente da cantanti e uomini dello spettacolo
E' iniziata la programmazione regolare del canale TML Tele Minoranze Linguistiche, all'interno del quale, con cadenza settimanale, l’Istitut Cultural Ladin "majon di fascegn" propone dei momenti di musica, arte, cultura e tradizioni
L’Istitut Cultural Ladin Cesa de Jan e il Comune di Livinallongo del Col di Lana indicono, per l’anno 2010 un Concorso Nazionale di Poesia per le lingue minoritarie “Mendránze n poejia”
Il Servizio Minoranze Linguistiche della Provincia di Trento presenta un nuovo servizio on line: all'interno del sito internet è stata attivata una sezione che propone i libri inerenti il tema delle minoranze linguistiche, inseriti nella collana “Conoscere le minoranze”, integralmente digitalizzati
Un altro anno di lavoro sta per giungere al termine, ed è ormai tempo di fare un bilancio e di esaminare i programmi per il prossimo anno. Per fare ciò l’Istituto Culturale Ladino “majon di fascegn” convoca la propria Assemblea Generale il giorno 20 dicembre 2007, alle ore 17.00presso la Sala del Polo scolastico di Moena
L'Istituto Culturale Cimbro/Kulturinstitut di Luserna/Lusèrn ospita, nella giornata di martedì 1 dicembre, la XVI seduta della Conferenza delle Minoranze
Il 6 dicembre 2009, alle ore 17.00, presso gli spazi espositivi della Ciasa de ra Regoles sarà inaugurata la mostra "Da Venezia a Vienna. Luigi De Zanna (1858-1918). Disegni e dipinti" evento, fortemente voluto dalle Regole d’Ampezzo
In occasione della sua presentazione, nel settembre 2008, la pubblicazione in tre volumi “Il canto popolare ladino” nell’inchiesta “Das Volkslied in Österreich” (1904-1915) era stata definita dallo storico della musica Antonio Carlini come la più ampia e sistematica ricerca etnomusicologica d’Italia degli ultimi 10 anni. Ora, a confermare il valore di quest’opera, è giunto anche il riconoscimento in uno dei più importanti e prestigiosi premi nazionali per le discipline demo-etno-antropologiche
Il meritato traguardo di 25 anni di attività raggiunto dal Gruppo Folk Fodom si è compiuto con la creazione di un dvd che racchiude la vita, momenti, tradizioni e la storia di una comunità raccontata attraverso il ballo
A cent’anni dalla morte di Franz Dantone Pascalin di Gries di Canazei, fotografo e pioniere del turismo dolomitico, l’artista fassano Claus Soraperra propone un’installazione artistica basata su alcune opere fotografiche del Pascalin. L'esposizione, allestita presso il Museo Ladino di Fassa, sarà aperta al pubblico dal 2 al 7 novembre
Giovedì 8 ottobre, a Barcellona, si è tenuto il seminario "L’occitano in Catalunya e il ladino nella Provincia di Trento, iniziativa cui hanno preso parte rappresentanti delle comunità aranese (Catalunya) e ladina (Trentino)
Antonio Rizzi (1776-1848), condottiero militare, imprenditore e uomo della comunità, è una delle figure più importanti della storia dell’Ottocento in Valle di Fassa
Confrontarsi con altre realtà linguistiche, creare una trasmissione di esperienze in grado di far conoscere, crescere e valorizzare la propria identità culturale. Questo in estrema sintesi il programma culturale, delle comunità linguistiche di minoranza della provincia, programmato nelle prossime settimane
Convocata come ogni anno dal Consiglio di Amministrazione e dalla Commissione Culturale, rappresenta un momento di grande importanza per l'Istituto. L'evento è in programma sabato 13 dicembre, alle ore 17.00, presso la Sala multimedia “L. Heilmann” del Museo Ladin de Fascia, a Vigo di Fassa (TN)
A ottobre 2008 il Governo comunicherà una lista di Enti da tagliare: realtà da sopprimere che dovranno scomparire, perchè considerate solo un costo per la collettività. Tra di essi l'Istituto Culturale Ladino e il Centro di Ecologia Alpina
"Atlas Linguistique Roman 2008" (ALiR) è il titolo del convegno che si tiene, nel fine settimana, presso il Museo Ladino di Vigo di Fassa. Vi prendono parte linguisti da tutta Europa. A seguire la consueta "Settimana Didattica"